In a recent tweet, the Secretary of Education showed she doesn’t really know what goes on in public school classrooms. Here’s what she’s missing.